專訪：創校校董譚惠芳女士

　　本校創校七十週年紀念，譚惠芳校董從千里迢迢的美國羅省，乘飛機回來參加慶典，並接受本刊工作人員的訪問。

問：

請扼要說說麗澤創校的經過。
答：

　

　

　

　

　

 迴溯起來，我們七八位同學共同肄業於香港官立漢文女師範（四年制）學堂。於一九二八年冬畢業。畢業後，各位師長們非常關心我們的出路。於是極力鼓勵我們，既然大家志同道合，以培育人材獻身教育為己任，何不共同合作創立一間完善的學校，栽培後學呢？當時李仲焜老師和李叔蘭老師更熱心提供以易經兌卦『麗澤』二字作校名。卦象有云「麗澤兌，君子以朋友講習」。又以易經乾卦「自強不息」作校訓。乾為天，卦象有說「天行健，君子以自強不息。」麗澤命名的意義在五十週年暨六十週年紀念特刊中，已有詳盡的解釋，無庸再贅了。至於校訓「自強不息」之意亦是鼓勵我們要努力進取，要有克苦自勵的精神，鍥而不捨，猶如天體運行（地球循著軌道繞太陽運行，永無止息），乃可傳之永遠。於是我們謹遵老師們的訓勉，毅然鼓起勇氣，不計困難，在香港方面租賃灣仔鳳凰台兩層樓作正校，九龍方面租賃油麻地佐頓道亦是兩層樓作分校，向香港教育署登記註冊，成立了「麗澤中學」正分兩校，招生開課。開課時，每校各有學生百餘人，也算幸運了！
問： 創校初期，財力、物力是否匱乏？如何應付和解決？
答：

　

　

 學校開辦伊始，經費來源祗靠學費收入。我校為適應當時生活消費環境，小學全年收費24元，中學全年收費36元，分兩期繳付。收支方面亦有不平衡之處。為節省起見，我們各位創辦人俱身兼行政及教職，初時更八折支薪，也不感覺為難，因為我們合作愉快呢！稍後得到政府部份補助，困難情況得以漸漸解決了！
問： 香港淪陷期間，校務一度停頓，後來如何復校？
答：

　

　

　

 香港淪陷期間，梁逸芬校長和我也曾返回祖國內地。當時幸得葉若昭、尤訪雪、蔣文哲、謝希韞數位創校校董，不避艱難困苦，維持復課。後尤校長因病辭職，由葉若昭繼任校長。日治期間，環境萬分惡劣，百物騰貴，糧食價格早午晚不同。漢奸當道，應付為艱。幸得葉校長憑她的智慧、愛心和勇敢，不向惡勢力低頭，不被強權所屈服，堅定不移，鍥而不捨。無論環境有多惡劣，有多艱難，仍然堅持下去。如果當時沒有她這樣英明果斷，沒有全校同寅甘苦與共、通力合作，共渡時艱，我們麗澤學校就沒有今日，沒有六十週年、七十週年的紀念校慶了！前人所創下的功業，我們怎可忘記呢！
問：

本校在六十年代小學擴展至約五十班，當時可有擴校的計畫嗎？
答：

　

　

　

 香港淪陷期間，堅尼地道校舍曾被日本軍部所駐紮，光復後，作為敵產論，未能取回，我校祗得在德興街繼續復課。復課後來學者日眾，並以學生成績優良，校風淳樸，為本港教育部所嘉許。又蒙教育部長官羅仁伯先生、余芸先生所推薦，於一九五四年三月，兩位長官隨同葛量洪港督駕臨我校視察。港督深為讚許亦賜予鼓勵，我校同寅益加奮勉，惟以校舍不敷應用，礙難發展。其後我校校董會商，樂意註冊為不牟利教育機構。一九五五年蒙政府指撥尖沙嘴廣東道公地二萬餘尺興建校舍，並得政府免息貸款四十萬元，校方自行籌募四十餘萬元。一九五六年夏新校舍落成，即今日的麗澤中學校址了。
問：

一九八六年小學部結束，全力發展中學教育，你認為好嗎？
答：

　

 惟是至六十年代，不止小學發展至五十班，中學部也增加至四十八班。校舍不敷應用。本港地小人多，很難找得適當地點作校址（在八十年代時），祗得暫時忍痛，將小學部結束了！
問：

麗澤譚肇康紀念學校於九三年結束，校方可有計畫另建校舍嗎？
答：

麗澤譚肇康紀念學校結束後，校方已向政府申請另找校址，當局已有登記在案了。
問：

從事教育工作那麼久，最大得著是甚麼？
答：

教育工作既然是自己的志願，而今志願得償，所以今時今日也感著很快慰！
問：

今年本校七十週年紀念，你有何感想和期望？
答：

　

 一九九九年是我校七十週年校慶紀念之年，我希望後繼者更本著麗澤校訓「自強不息」之精神和我校的一貫宗旨發揚光大，有更輝煌之成就。有更多的十週年校慶紀念。這是我所馨香祝禱的了！